Solución de infusión de plástico Ringer Lactat, 10x1000 ml

Instrucciones de uso del Solución de infusión de plástico Ringer Lactat, 10x1000 ml

Notas importantes (Información obligatoria):

Solución de lactato de timbre, electrolitos, solución de infusión. Áreas de aplicación: para la sustitución de líquidos y electrolitos con un hogar de base de ácido equilibrado y con una ligera acidosis, como reemplazo de volumen intravasado a corto plazo, en la deshidratación de isotón, en deshidratación hipotónica, como una solución portadora para concentrados y medicamentos compatibles con electrolitos.

Para los riesgos y los efectos secundarios, lean el folleto del paquete y pídale a su médico o farmacéutico.


Folleto: Información para el usuario

Solución de lactato de timbre, electrolitos, solución de infusión
Ingredientes activos: cloruro de sodio, cloruro de potasio, cloruro de calcio, lactato de sodio

Lea cuidadosamente el folleto completo antes de comenzar a usar este medicamento porque contiene información importante. Utilice siempre este medicamento como se describe en este folleto o exactamente como su médico, farmacéutico o personal médico.

• Levante el folleto. Es posible que desee leerlo de nuevo.
• Pregúntele a su farmacéutico si necesita más información o consejo.
• Si nota efectos secundarios, comuníquese con su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a los efectos secundarios que no están indicados en este folleto. Ver sección 4.
• Si no se siente mejor ni peor, comuníquese con su médico.

Qué hay en el prospecto:

1. Qué es la solución de Ringer Lactat y para qué se usa?
2. Qué debe considerar antes de usar la solución Ringer Lactat?
3. Cómo se aplicará la solución Ringer Lactat?
4. Qué efectos secundarios son posibles?
5. Cómo mantener la solución de Ringer Lactat?
6. Contenido del paquete y más información

1. ¿Qué es la solución de Ringer Lactat y para qué se usa?

La solución de ringer-lactato es una solución electrolítica y se aplica:

• para sustitución de líquidos y electrolitos con base de base ácida equilibrada y con acidosis ligera,
• como reemplazo de volumen intravasal a corto plazo,
• en Isoton deshidratación,
• en caso de deshidratación de hypottoner,
• como solución portadora para concentrados y medicamentos compatibles de electrolitos.

2. ¿Qué debe considerar antes de usar la solución de Ringer Lactat?

La solución de Ringer-Lactato no debe usarse con una cantidad de líquido demasiado alta en el cuerpo (estados de hiperhidratación) y trastornos metabólicos de lactato.

Advertencias y precauciones:
Por favor, hable con su médico o farmacéutico antes de que se le aplique una solución de Ringer Lactat, especialmente:

• si tiene un mayor contenido de potasio en la sangre (hipercalemia) tener,
• si tiene un mayor contenido de sodio en la sangre (Hyperremia) tener,
• si tiene un mayor contenido de cloruro en la sangre (hipercloremia) tener,
• si tiene enfermedades que tienen suministro de sodio restrictivo (como insuficiencia cardíaca, edema generalizado, edema pulmonar, hipertensión, eclampsia, insuficiencia renal pesada).

Se ofrece precaución con un poder limitado de los riñones con tendencia a aumentar el contenido de potasio en la sangre. Se requieren controles de electrolito y estado de fluido.

Aplicación de la solución de Ringer Lactat junto con otros medicamentos:
Informe a su médico o farmacéutico si aplica otros medicamentos, recientemente aplicó otros medicamentos o tiene la intención de aplicar otros medicamentos. Las interacciones con otros medicamentos aún no se conocen. Para las incompatibilidades, consulte la sección "La siguiente información está destinada a profesionales médicos“.

Embarazo y período de lactancia:
Si está embarazada o amamantando, o si usted adivinando que está embarazada o tenga la intención de quedar embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de solicitar este medicamento. Se ofrece precaución durante el embarazo, especialmente en la eclampsia.

Conducción y capacidad para operar máquinas:
La solución de Ringer-Lactate no tiene influencia sobre la capacidad de conducir y la capacidad de servir máquinas.

3. ¿Cómo se aplicará la solución Ringer Lactat?

El medicamento estará disponible en el médico mediante infusión. (Administración aplicada directamente a la vena). La dosis depende de sus necesidades de líquido y electrolitos.

Dosis máxima diaria:
La dosis máxima diaria resulta de sus requisitos de líquidos y electrolitos. Un suministro de fluido de 40 ml por kg de peso corporal y día, correspondientemente a 5,24 mmol de sodio por kg, peso corporal y día y 0,21 mmol de potasio por kg, peso corporal, no debe excederse en adultos.

Velocidad máxima de infusión:
La tasa de infusión máxima depende de su condición clínica y normalmente no excederá los valores que se proporcionan a continuación: 5 ml por kg de peso corporal y hora o 1.7 gotas por kg de peso corporal y minuto. El médico decide sobre la duración de la solicitud.

Cuando se ha aplicado una mayor cantidad de solución de lactato de timbre de lo que debería:
Los síntomas de sobredosis son:

• Cintura,
• Trastornos en el equilibrio del electrolito,
• Hyperosmolaridad,
• Inducción de una posición de cambio de material alcalótico.

Terapia para sobredosis:

• Interrupción del suministro de la solución,
• excreción acelerada sobre los riñones,
• una contabilidad negativa correspondiente de los electrolitos.

Si tiene más preguntas sobre la aplicación de este medicamento, comuníquese con su médico.

4. ¿Qué efectos secundarios son posibles?

Como todos los medicamentos, este medicamento también puede tener efectos secundarios, pero no tienen que ocurrir entre sí.

Rara vez (1 a 10 tratados desde 10.000):
Las reacciones de la fiebre causadas por el método de administración, las infecciones en el lugar de la inyección, el dolor o las reacciones locales, la irritación venosa, los coágulos de sangre en las venas, la inflamación venosa sobresaliente desde el lugar de la inyección.

Frecuencia desconocida (frecuencia sobre la base de los datos disponibles no estimable):
Al usar la solución, puede haber mayores niveles de cloruro en la sangre (hipercloremia.

Mensaje de efectos secundarios:
Si nota efectos secundarios, comuníquese con su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a los efectos secundarios que no están indicados en este folleto. También puede efectivamente efectivamente el Instituto Federal de Medicamentos y dispositivos médicos, Departamento Farmacovigilancia, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, sitio web: www.bfarm.de. Al informar los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. ¿Cómo mantener la solución de Ringer Lactat?

Mantenga este medicamento inaccesible para los niños. Es posible que no utilice este medicamento después de la fecha de caducidad especificada en el cartón o en la etiqueta de la botella "utilizable hasta". La fecha de vencimiento se refiere al último día del mes especificado. No se requieren condiciones especiales de almacenamiento para este medicamento. Es posible que no utilice este medicamento si nota lo siguiente: la solución no está clara y / o el contenedor está dañado. El medicamento está destinado a una sola aplicación y el consumo inmediato después de un descanso. Las soluciones con la adición de medicamentos no deben almacenarse. Después de la infusión, las cantidades residuales no irrendidas deben ser rechazadas y, bajo ninguna circunstancia, no se almacenen en ninguna circunstancia para la infusión posterior. El medicamento no debe desecharse en aguas residuales o residuos presupuestarios. Esta medida ayuda a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y más información

Qué es la solución de Ringer-Lactat:
1000 ml solución de infusión elos ingredientes activos son: Cloruro de sodio 6.02 g, cloruro de potasio 0.41 g, cloruro de calcio dihidrato 0.26 g de lactato de sodio 3.14 g como solución de lactato de sodio (50%). El otro ingrediente es: Agua para fines de inyección. Osmolaridad teórica: 279 MOSM / L. PH: 5.0 a 7.5. TitrationAcity hasta pH 7.4: < 0.3 mmol / l. Concentración molar: sodio 131 mmol / l, potasio 5.5 mmol / l, calcio 1.8 mmol / l, cloruro 112 mmol / l, lactato 28 mmol / l.

Al igual que la solución de la solución de Ringer Lactat y el contenido del paquete:
La solución Ringer-Lactate es una solución clara, prácticamente libre, incolora en botellas de infusión de plástico, disponible en los siguientes paquetes: contenido: 10 x 500 ml (N2), 10 x 1000 ml (N2). Puede que no haya todos los tamaños del paquete en el mercado.

Empresario farmacéutico y fabricante:
BERLIN-CHEMIE AG
Glienicker weg 125
12489 Berlín
Alemania

Este folleto fue revisado por última vez en diciembre. 2014.

La siguiente información está destinada a profesionales médicos:
Debido al contenido de calcio, pueden surgir incompatibilidades con soluciones que contienen fosfato inorgánico, oxalato o carbonato / carbonato de hidrógeno. Con respecto a otras intolerancias, se debe observar la información en los folletos de los medicamentos a utilizar. Más información ver información especializada.

Fuente: Información del folleto
Estado: 07/2016