Solución ISOTONE NACL 0.9% BC PLAST.AMP.INJ.-LSG., 20x20 ml

Instrucciones de uso del Solución ISOTONE NACL 0.9% BC PLAST.AMP.INJ.-LSG., 20x20 ml

Notas importantes (Información obligatoria):

Solución de cloruro de sodio isotone 0.9% BC 9 g / L, solución de inyección. Áreas de aplicación: se utiliza como una solución portadora para concentrados de electrolito y medicamentos compatibles.

Para los riesgos y los efectos secundarios, lean el folleto del paquete y pídale a su médico o farmacéutico.


Folleto: Información para el usuario

Solución de cloruro de sodio isotone 0.9% BC 9 g / L, solución de inyección

Lea cuidadosamente el folleto completo antes de comenzar a usar este medicamento porque contiene información importante. Utilice siempre este medicamento como se describe en este folleto o exactamente como su médico, farmacéutico o personal médico.

• Levante el folleto. Es posible que desee leerlo de nuevo.
• Pregúntele a su farmacéutico si necesita más información o consejo.
• Si nota efectos secundarios, comuníquese con su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a los efectos secundarios que no están indicados en este folleto. Ver sección 4.
• Si no se siente mejor ni peor, comuníquese con su médico.

Qué hay en el prospecto:

1. Qué es la solución de cloruro de sodio Isotone al 0,9% de BC y para qué se usa?
2. Qué debe prestar atención a 0.9% aC antes de usar la solución de cloruro de sodio de Isoton?
3. Cómo se aplicará la solución de cloruro de sodio Isotone al 0,9% aC?
4. Qué efectos secundarios son posibles?
5. Cómo es la solución de cloruro de sodio Isotone para almacenar 0.9% aC?
6. Contenido del paquete y más información

1. ¿Qué es la solución de cloruro de sodio ISOTONE 0.9% BC y en qué se solicita?

Solución de cloruro de sodio Isotone 0.9% BC es una solución portadora y se usa como una solución portadora para concentrados de electrolitos y medicamentos compatibles.

2. ¿Qué debe prestar atención a 0.9% aC antes de usar la solución de cloruro de sodio ISOTONER?

Solución de cloruro de sodio Isotone 0.9% BC es una solución portadora y se usa como una solución portadora para concentrados de electrolitos y medicamentos compatibles. Solución de cloruro de sodio Isotone 0.9% BC puede
No debe ser utilizado:

• con mayor contenido de sodio de la sangre (hiperremia)
• con mayor contenido de cloruro de la sangre (hipercloremia).

Advertencias y precauciones:
Por favor, hable con su médico o farmacéutico antes de que la solución de cloruro de sodio isotone se aplique 0.9% aC. Cuando se utiliza una solución de cloruro de sodio isotonal 0.9% BC como solución portadora para concentrados electrolíticos, se deben observar las instrucciones de la aplicación para el medicamento de ciego.

Aplicación de la solución de cloruro de sodio isotonal 0.9% BC junto con otros medicamentos:
Informe a su médico o farmacéutico si aplica otros medicamentos, recientemente aplicó otros medicamentos o tiene la intención de aplicar otros medicamentos. Las interacciones con otros medicamentos aún no se conocen.

Embarazo y período de lactancia:
Si está embarazada o amamantando, o si sospecha que está embarazada o tiene la intención de quedar embarazada, solicite asesoramiento a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento. Para la solución de cloruro de sodio ISOTONE 0.9% BC, sin embargo, no se conocen riesgos especiales para la aplicación durante el embarazo y la lactancia.

Conducción y capacidad para operar máquinas:
No se requieren precauciones especiales.

3. ¿Cómo se aplicará la solución de cloruro de sodio Isotone al 0,9% aC?

Siempre use este medicamento exactamente después de la consulta con su médico o farmacéutico. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no está seguro. Como regla general, los medicamentos se utilizan para inyección por un médico o personal médicose vuelve La dosis depende de la información correspondiente para la solución de cloruro de isotón-sodio. 0.9% aC Medicamentos disueltos. Obtienen la solución terminada como inyección (como jeringa), ya sea debajo de la piel, en un músculo o en una vena, de acuerdo con las regulaciones de la aplicación para la preparación terminada. Su médico decide la duración de la solicitud. La duración de la solicitud depende de la información correspondiente para el medicamento disuelto en la solución isotonal de cloruro de sodio 0.9% BC.

Cuando se aplicó una mayor cantidad de solución isotónica de cloruro de sodio al 0,9% a BC de lo que debería:
Los síntomas de sobredosis son:

• Ventilación
• Hiperremia
• Hipercloria
• Hiperosmolaridad
• Inducción de un cambio de sustancia azentencial.

Terapia para sobredosis:

• Interrupción del suministro de la solución
• excreción acelerada sobre los riñones
• un suministro reducido de los electrolitos correspondientes

Si tiene más preguntas sobre la aplicación de este medicamento, comuníquese con su médico.

4. ¿Qué efectos secundarios son posibles?

Como todos los medicamentos, este medicamento también puede tener efectos secundarios, pero no tienen que ocurrir entre sí. Sin embargo, si la aplicación está destinada, no se esperan efectos secundarios.

Mensaje de efectos secundarios:
Si nota efectos secundarios, comuníquese con su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a los efectos secundarios que no están indicados en este folleto. También puede efectivamente efectivamente el Instituto Federal de Medicamentos y dispositivos médicos, Departamento Farmacovigilancia, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, sitio web: www.bfarm.de. Al informar los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. ¿Cómo es la solución de cloruro de sodio Isotone para almacenar 0.9% aC?

Mantenga este medicamento inaccesible para los niños. Se le puede permitir usar este medicamento después del cartón exterior o en el retenedor, "o" Hasta que "la fecha de caducidad establecida ya no se use. La fecha de vencimiento se refiere al último día del mes especificado. No se requieren condiciones especiales de almacenamiento para este medicamento. Utilice inmediatamente después de un descanso. Descartar las acciones restantes.

Después de fabricar la preparación lista para usar:
Para razones microbiológicas, las preparaciones listas para usar deben usarse de inmediato. Si no se usa de inmediato, los tiempos de almacenamiento y las condiciones son responsabilidad del usuario. Normalmente, las mezclas con otros componentes no deben almacenarse durante más de 24 horas a 2 ° C-8 ° C, si no se produciron en condiciones asépticas controladas y validadas.

No debe utilizar este medicamento si nota lo siguiente:
- La solución no está clara
- El contenedor está dañado.

6. Contenido del paquete y más información

Lo que contiene la solución de cloruro de sodio ISOTONE 0.9% BC: El ingrediente activo es: cloruro de sodio. 1000 ml de solución de inyección contiene 9.00 g de cloruro de sodio. El otro ingrediente es: Agua para fines de inyección. Osmolaridad teórica: 309 MOSM / L, PH: 4.5 a 7.0, TitraciónAcidez a pH 7.4: < 0.1 mmol / L, concentración molar: 1 ml contiene: 0.154 mmol Na +, 0.154 mmol cl-.

Cómo se ve la solución de cloruro de sodio ISOTONE 0.9% BC y contenido del embalaje:
Solución de cloruro de sodio Isotone 0.9% BC es una solución transparente incolora, que prácticamente está libre de pasta, disponible en ampollas de plástico o botellas o botellas de vidrio en los siguientes paquetes:
10 ampollas de plástico de solución de inyección de 5 ml (N2) cada una)
10 ampollas de plástico de solución de inyección de 10 ml (N2) cada una)
10 botellas de plástico de 100 ml de solución de inyección (N2) cada una)
10 botellas de vidrio de 100 ml de solución de inyección (N2)
20 ampollas de plástico de 10 ml de solución de inyección (N3)
20 ampollas de plástico de 20 ml de solución de inyección (N3)
20 botellas de vidrio de solución de inyección de 50 ml (N3)
20 botellas de vidrio de 100 ml de solución de inyección (N3)
20 Fla de plásticoa 100 ml de solución de inyección (N3) cada una).

No todos los tamaños de paquetes pueden colocarse en el mercado.

Empresario farmacéutico y fabricante
BERLIN-CHEMIE AG
Glienicker weg 125
12489 Berlín

Este folleto fue revisado por última vez en octubre. 2015.

Fuente: Información del folleto
Estado: 07/2016