ANSDERM 25 MG / G + 25 mg / g crema, 30 g

Instrucciones de uso del ANSDERM 25 MG / G + 25 mg / g crema, 30 g

Notas importantes (Información obligatoria):

ANSDERM 25 MG / G + 25 mg / g Cream Aplicaciones: actúa pidiendo la superficie de la piel a corto plazo. Se aplica a la piel antes de ciertos procedimientos médicos.

Para los riesgos y los efectos secundarios, lean el folleto del paquete y pídale a su médico o farmacéutico.


Folleto: Información para el usuario

ANSDERM 25 mg / g + 25 mg / g crema
Ingredientes activos: Lidocaína, Prilocaína

Lea cuidadosamente el folleto completo antes de comenzar a usar este medicamento porque contiene información importante.

• Levante el folleto. Es posible que desee leerlo de nuevo.
• Si tiene más preguntas, comuníquese con su médico o farmacéutico.
• Este medicamento ha sido prescrito para usted personalmente. No lo pases a los demás. Puede dañar a otras personas, incluso si tienen las mismas quejas que ellos.
• Si nota efectos secundarios, comuníquese con su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a los efectos secundarios que no están indicados en este folleto. Ver sección 4.

Este folleto contiene:

1. Para qué es Ansderm y para qué se usa?
2. Qué debe considerar antes de usar Anesdermo?
3. Cómo se aplicará AnesterM?
4. Qué efectos secundarios son posibles?
5. Cómo se debe mantener Anesetmo?
6. Contenido del paquete y más información

1. ¿Para qué se usa?

Ansderm contiene los dos ingredientes activos de lidocaína y prilocaína. Estos ingredientes activos pertenecen a un grupo de medicamentos denominados anestésicos locales. Ansderm trabaja impresionando la superficie de la piel a corto plazo. Se aplica a la piel antes de ciertos procedimientos médicos. Como resultado, el dolor se inhibe en la piel, pero se puede preservar la presión y la sensibilidad al tacto.

Adultos, niños y adolescentes:
El medicamento se puede utilizar antes de las siguientes medidas para el impresionante de la piel:

• Incisión de la aguja (por ejemplo, si se somete a la inyección o prueba de sangre),
• operaciones más pequeñas de la piel.

Adultos y adolescentes:
El medicamento también se puede utilizar antes de las siguientes medidas para la anestesia de los genitales:

• Inyección,
• procedimientos médicos como la eliminación de verrugas.

El uso de Anesetmo en los genitales debe ser monitoreado por un médico o personal especialista médico.

Adulto:
El medicamento también se puede aplicar a la impresionante de la piel antes de las siguientes medidas:

• Limpieza o eliminación de la piel dañada con una úlcera de pierna.

2. ¿Qué debe considerar antes de usar Anesdermo?

Ansderm no debe usarse si son alérgicos a la lidocaína, la prilocaína o anestésicos locales similares o uno de los otros ingredientes mencionados en la Sección 6.

Advertencias y precauciones:
Hable con su médico o farmacéutico antes de aplicar Anesdermo,

• si usted o su hijo en una enfermedad de sangre innata rara, la llamada Suficiente "la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa" sufren.
• si usted o su hijo están presentes una perturbación del tinte de sangre roja, que se llama "metemoglobinemia.
• si usted o su hijo sufre de una enfermedad de la piel con picazón de la llamada "dermatitis atópica", un tiempo de exposición más corto puede ser suficiente. Los tiempos de instrucción de más de 30 minutos pueden llevar a un aumento de la aparición de reacciones locales de la piel (consulte también la cortet 4, "¿Qué efectos secundarios son posibles?").
• si tiene ciertos medicamentos contra arritmias cardíacas. (Antiarrítmicos de clase III como Amiodaron). En este caso, el médico supervisará su función de corazón.
• No debe aplicar anesdermo a las áreas de la piel con erupción o corte y heridas abrasivas u otras heridas abiertas, excepto las úlceras en las piernas. Si uno de estos puntos se aplica a usted, hable con su médico o farmacéutico antes de aplicar la crema.

Debido a una posible tasa de reabsorción aumentada en la piel recién afeitada, es muy importante cumplir con la dosis recomendada, el área de superficie y el tiempo de exposición. Evite ponerse en contacto con los ojos con los ojos porque puede ocurrir la irritación. Si el ANSDERM entran en contacto accidentalmente con el ojo, el ojo debe enjuagarse inmediatamente con agua tibia o solución salina (solución de cloruro de sodio). Proteja el ojo antes del nuevo contacto externo hasta que la sensación vuelva a su ojo. Ansderm no debe aplicarse a un tímpano deteriorado. Si aplica anesdermo antes de la vacunación con una vacuna en vivo (por ejemplo, Protección de la tuberculosis), debe presentarse a su médico o personal médico después del tiempo determinado para verificar el éxito de la vacuna.

Niños y adolescentes:
Para los recién nacidos y bebés menores de 3 meses, hasta 12 horas después del uso de Anesdermo, se observa un aumento clínicamente insignificante temporal en el tinte de la sangre roja ("metemoglobinemia"). La efectividad del anesdermo en la colección de sangre del talón de los recién nacidos. o para un impresionante adecuado en una circuncisión no se pudo confirmar en ensayos clínicos. Ansderm no debe estar en la mucosa genital (por ejemplo, B. En la vagina) de los niños (menores de 12 años. Se aplican años), ya que no hay datos suficientes para la reabsorción de los ingredientes activos. Ansderm no debe usarse en niños menores de 12 meses si reciben otros medicamentos al mismo tiempo, que influyen en la concentración del tinte de sangre roja ("metemoglobinemia") (por ejemplo, Sulfonamida, consulte también la Sección 2, "Aplicación de anesdermo junto con otros medicamentos"). Ansderm no debe utilizarse para bebés prematuros.

Aplicación de Anesetmo junto con otros medicamentos:
Informe a su médico o farmacéutico si toma / usa otros medicamentos, recientemente tomados / aplicados o pretenden tomar / usar otros medicamentos, incluso si no son medicamentos recetados o vegetales. La razón de esto es que el anesdermo puede influir en el efecto de algunos medicamentos y algunos medicamentos pueden tener un impacto en el efecto del Anesdermo. En particular, le permite a su médico, farmacéutico o personal médico si usted o su hijo han aplicado o administrado recientemente uno de los siguientes medicamentos:

• Medicamentos para el tratamiento de infecciones que como Las "sulfonamidas" son designadas, así como nitrofurantoína.
• Medicamentos para el tratamiento de la epilepsia, la llamada fenitoína y fenobarbital.
• otros narcóticos aplicados localmente.
• Medicamentos para el tratamiento de arritmias cardíacas como la amiodarona.
• Cimetidina o Betablacker, que puede causar un aumento en los niveles de lidocaína en la sangre. Esta interacción es clínicamente irrelevante en el tratamiento a corto plazo con Anesetmo en las dosis recomendadas.

Embarazo, lactancia y perdibilidad:
Si está embarazada o lactancia materna, o si sospecha que está embarazada o tiene la intención de quedar embarazada, solicite consejos a su médico o farmacéutico antes de aplicar este medicamento. Es poco probable que la aplicación ocasional del anesdermo durante el embarazo tenga efectos adversos en el niño por nacer. Los ingredientes activos (lidocaína y prilocaína) contenidos en AnestroM se convierten en leche materna. Sin embargo, las cantidades son tan pequeñas que no se espera ningún peligro para el niño. Los estudios de animales no tienen influenciapercibilidad masculina o femenina pendiente.

Conducción y capacidad para operar máquinas:
Cuando se usa en las dosis recomendadas, Anesderm no tiene una influencia insignificante en la capacidad de conducir y la capacidad de operar máquinas.

Anesetmo contiene macrogolglicerolhidroxystearato (PH.EUR.):
Esto puede causar irritación de la piel.

3. ¿Qué es ansiderm para aplicar?

Siempre use Ansderm exactamente después de la consulta con su médico. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no está seguro.

Aplicación de Anesdermo:

• Donde se aplica la crema, cuánta crema se aplica y cuánto tiempo permanece en la piel depende del propósito.
• Su médico o farmacéutico aplicará la crema o le mostrará cómo aplicar la crema usted mismo.
• el uso de Anesetmo en los genitales debe ser monitoreado por un médico o personal especialista médico.

Ansderm no se puede aplicar a las siguientes áreas:

• en corte, implante u otras heridas abiertas, excepto las úlceras en las piernas,
• en una erupción o eccema,
• en el ojo o cerca del ojo,
• en nariz, oreja o boca,
• en la posterior (ANUS),
• en los genitales de los niños.

Las personas que a menudo aplican o eliminan la crema deben asegurarse de que el contacto directo con la crema se evite para evitar el desarrollo de la hipersensibilidad. La membrana protectora del tubo se puede perforar utilizando la tapa de rosca.

Aplicación en la piel de intervenciones más pequeñas (por ejemplo, con un cilindro de aguja o operaciones más pequeñas de la piel):

• La crema se aplica a la piel en una capa gruesa. Su médico, farmacéutico o personal médico le dirá dónde aplicar la crema.
• Luego la crema con un yeso. (Película de plástico) cubierta. Esto se elimina poco antes del inicio del procedimiento. Si aplica la crema, asegúrese de haber sido entregado por su médico, farmacéutico o pavimento de personal médico.
• La dosis habitual para adultos y adolescentes de 12 años es de 2 g (gramos).
• En adultos y adolescentes de 12 años, la crema se aplica al menos 60 minutos antes del procedimiento (a menos que la crema se aplique a Genitalia). Sin embargo, la crema no debe aplicarse más de 5 horas antes.
• En los niños, la cantidad a aplicar y la exposición a Anesetmo depende de la edad. Su médico, farmacéutico o personal médico le dirá cuánta crema y cuándo aplicarlos.

Al crear la crema, es muy importante seguir exactamente las instrucciones a continuación:
Presione una cantidad suficiente de crema en el punto de la piel donde se necesita (por ejemplo, en la estación de punción prevista). Una línea de 3,5 cm de largo de la crema del tubo de 30 g es igual a 1 g de crema. La mitad de un tubo de 5 g se trata de 2 g de Ansderm. No frote la crema. Tire de la capa de papel del parche. Retire las películas protectoras del parche y cubra con cuidado la crema con el pavimento. Evite dejar la crema debajo del parche. Retire el marco de plástico. Presione los bordes del parche con cuidado. Deja el parche por al menos 60 minutos en la piel. Su médico o personal médico eliminará el pavimento y la crema poco antes del procedimiento médico (por ejemplo, justo antes de que se inserta la aguja.

Aplicación en áreas más grandes de la piel recién afeitada antes de las intervenciones ambulatorias (por ejemplo, Depilación):
La dosis habitual es de 1 g de crema en una superficie de 10 cm². (10 centímetros cuadrados), el tiempo de exposición es de 1 a 5 horas bajo un parche. Ansderm no debe usarse en la piel recién afeitada sobre superficies de más de 600 cm² (600 centímetros cuadrados, por ejemplo, 30 cm por 20 cmn. La dosis máxima es de 60 g.

Aplicación en la piel antes de una intervención estacionaria (por ejemplo, Trasplante de piel escondido), que requiere un asombro más profundo de la piel:
Ansderm se puede utilizar para adultos y adolescentes de 12 años para este propósito. La dosis habitual es de 1,5 a 2 g de crema en un área de la piel de 10 cm² (10 centímetros cuadrados). El tiempo de exposición es de 2 a 5 horas bajo un parche.

Aplicación en la piel antes de eliminar los fenómenos de la piel similar a la verruga ("Mollusken"):
Ansderm puede ser con la enfermedad de la piel en niños y adolescentes. Se utilizan la "dermatitis atópica". La dosis habitual depende de la edad del niño y el tiempo de exposición es de 30 a 60. Minutos (30 minutos en dermatitis atópica). Su médico, farmacéutico o personal médico le dirá cuánta crema debe aplicarse.

Aplicación en la piel en el área genital antes de la inyección de impresionante astucia localmente:
Ansderm solo se puede utilizar para adultos y adolescentes de 12 años. La dosis habitual es 1 g de crema (1 Hasta 2 g para la piel femenina en el área genital) en un área de la piel de 10 cm² (10 centímetros cuadrados). El tiempo de exposición en la piel masculina en el área genital es de 15 minutos y para la piel femenina en el área genital 60 minutos, cada uno bajo un pavimento.

Aplicación en los genitales frente a una operación más pequeña de la piel (por ejemplo, B. de eliminación de verrugas):
Ansderm solo se puede utilizar para adultos y adolescentes de 12 años. La dosis habitual es de 5 a 10 g de la crema en un tiempo de exposición de 10 minutos. No se requiere un parche. El procedimiento médico se inicia inmediatamente después.

Aplicación de úlceras en las piernas antes de limpiar o eliminar la piel dañada:
La dosis habitual es de 1 a 2 g de crema en un área de la piel de 10 cm². La dosis máxima es 10 g. La crema se hace con un vendaje hermético tales. B. Una película de plástico cubierta. El tiempo de exposición antes de limpiar la úlcera de la pierna es de 30 a 60. Minutos. Inmediatamente después de la eliminación de la crema con gasa de algodón, la limpieza se lleva a cabo. Ansderm puede durante un período de 1 a 2 meses a 15 veces antes de que se aplique las úlceras de la pierna. Cuando se usa en las úlceras en las piernas, el tubo Anesdermo está diseñado solo para un solo uso. Después de cada tratamiento de un paciente, el tubo se va a desecharse con la cremasterest restante.

Si ha utilizado una mayor cantidad de anesterm de lo que debe:
Si ha usado más Anesetmo cuando su médico, farmacéutico o personal médico le ha dicho, comuníquese con uno de estos PPersones de inmediato. Incluso si no tienes quejas. En lo sucesivo, las quejas se enumeran en una aplicación excesiva de Anesdermo. La ocurrencia de estas quejas es poco probable si la aplicación de AnesterM es poco probable.
Mareos o mareos, hormigueo en la piel en el área de la boca y la lengua de paloma, saborizante, vista borrosa, sonando en las orejas, también existe el riesgo de "metemoglobinemia aguda" (una perturbación de los tintes de sangre). Esto ocurre con el uso simultáneo de Algunos otros medicamentos con más frecuencia en este caso, debido a la deficiencia de oxígeno, existe una decoloración gris-azulada de la piel. En los casos graves de sobredosis, calambres, presión arterial baja, respiración lenta, arresto respiratorio y un ritmo cardíaco cambiado puede ocurrir como una incomodidad. Estos efectos pueden ser potencialmente mortales.

Si tiene más preguntas sobre la aplicación de este medicamento, comuníquese con su médico o farmacéutico.

4. ¿Qué efectos secundarios son posibles?

Al igual que todos los medicamentos, Ansderm puede tener efectos secundarios, que no tienen que ocurrir. Póngase en contacto con su médico o farmacéutico si uno de los siguientes efectos secundarios que se moleste o parece que no suene. Informe a su médico sobre otras quejas que tiene durante el uso de Anesdermo. En el alcance de Anesetmo, puede conducir a una ligera reacción (palma o enrojecimiento de la piel, ligera hinchazón, ardor inicial o picazón). Estas son reacciones normales a la crema y los narcóticos que vuelven a decaer después de un corto tiempo. Si usted esd El uso de ANUNCIONES DE EFECTOS ARDUANOS O INUSUALES ANESDERM, finalice la solicitud y póngase en contacto con su médico o farmacéutico lo antes posible.

Con frecuencia (puede preocuparse hasta 1 tratado por 10):

• Reacciones de la piel locales temporales (paling, enrojecimiento, hinchazón) en el área tratada en el tratamiento de la piel, la mucosa genital o las úlceras en las piernas.
• Una sensación de quema inicialmente encendida, picazón o calor en el área tratada en el tratamiento de la mucosa genital o las úlceras en las piernas.

Ocasionalmente (puede preocuparse hasta 1 tratado por 100):

• Una sensación de quema inicialmente encendida, picazón o calor en el área tratada en el tratamiento de la piel.
• Sordera (hormigueo) en el área tratada en el tratamiento de la mucosa genital.
• Irritación de la piel tratada en el tratamiento de las úlceras de las piernas.

Rara vez (puede preocuparse hasta 1 tratado por 1,000):

• Reacciones alérgicas que pueden llevar a un shock anafiláctico (erupción, hinchazón, fiebre, dificultades e impacto de respiración) en el tratamiento de la piel, la mucosa genital o las úlceras en las piernas en casos raros.
• METAMOGLOBINEMIA (enfermedad de la sangre) en el tratamiento de la piel.
• pISTA PISTA PISTA POR EL ÁREA TRATADO (especialmente en niños con eccema después de tiempos de exposición prolongados) en el tratamiento de la piel.
• Irritación de los ojos después del contacto visual accidental con Anesetmo en el tratamiento de la piel.

Mensaje de efectos secundarios:
Si nota efectos secundarios, comuníquese con su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a los efectos secundarios que no están indicados en este folleto. También puede efectivamente efectivamente el Instituto Federal de Medicamentos y dispositivos médicos, Departamento Farmacovigilancia, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, sitio web: www.bfarm.de. Show. Al informar los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. ¿Qué es el almacenamiento de Anesetmo?

Mantenga este medicamento inaccesible para los niños. Puede seguir Anesetmo después del tubo y la caja exterior. "Utilizable hasta" Fecha de caducidad establecida ya no se usa. La fecha de vencimiento se refiere al último día del mes especificado. Este medicamento no requiere condiciones de almacenamiento especiales. Vida útil después de un descanso: 1 Mes. No deseche las drogas en las aguas residuales o en los residuos domésticos. Pídale a su farmacéutico cómo deshacerse del medicamento si ya no lo usa. Ayudas a proteger nuestro medio ambiente.

6. Contenido del paquete y más información

Lo que contiene anesdermo:
Los ingredientes activos son: lidocaína y prilocaína. Un gramo de crema 25 mg de prilocaína. Los otros ingredientes son: Carbomer 980, Hydroxystearato de macrogolglicerol (PH.EUR.), Hidroxidio de sodio, agua purificada.

Al igual que el aspecto de Anesetmo y el contenido del paquete:
Este medicamento es una crema flexible y flexible. Paquetes con: 1 tubo a 5 g y 2 parches. 1 tubo a 30 g.

Empresario farmacéutico:
Pierre Fabre Dermo-Kosmetik GmbH
Jechtinger STR. 13
79111 Freiburg

Fabricante:
PIERRE FABRE MÉDICAMENT PRODUCCIÓN
45, colocar abel gance
92100 Boulogne
Francia

Este folleto se revisó recientemente en mayo de 2015.

Fuente: Información del folleto
Estado: 03/2016